theIggs Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору На страницах форума (движок InvisionBoard) требуется отражать иероглифы (точнее: японские катакану, хирагану, кандзи). Естественно, предполагается, что если у человека на локальном компьютере не установлена поддержка восточных языков (в WinXP или, например, японский Win98), то он будет видеть квадратики и прочий мусор; ну да и фиг с ним. Пользователи, у которых расширенная поддержка языков установлена, пытаются постить иероглифы, но после добавления ответа в темах на страницах - лишь html-мусор типа &12345;&13456; и т. п. Насколько я понимаю, нужно создать файл .htaccess, пихнуть его в папку форума и прописать там AddDefaultCharset <JapCharset>. Проблема в том, что наименования чарсетов для катаканы/хираганы и т.п. (а чарсет там, по-моему, не один) мне не известны. Подскажите, пожалуйста, если кто знает! Или, может быть, я вообще не правильно понимаю ситуацию, и для автоматической перекодировки символов нужно обращаться к хостеру и его просить включить поддержку языков? Заранее спасибо. ---------- Русская поддержка по IP.Board на IBResource.ru. Для счастья нужно: национальный трекер и поисковик! Всего записей: 1114 | Зарегистр. 13-11-2002 | Отправлено: 19:40 05-05-2003

lynx Advanced lynx Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору theIggs   Давай-ка я тебя прямо в инвижен кину - там спецы разрулят. Всего записей: 11712 | Зарегистр. 08-05-2001 | Отправлено: 20:16 05-05-2003

Lechii Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Проблема в том, что наименования чарсетов для катаканы/хираганы и т.п. (а чарсет там, по-моему, не один) мне не известны.   Насколько мне известно , основные чарсеты для отображения японского : iso-2022-jp, Shift-JIS, euc-jp, or utf-8 / utf-16 (Unicode). Лучше всего , посмотрите здесь http://www.y-adagio.com/public/committees/cjk_docp/mtg_14/xml_jpfl/NOTE-ja-XML-19991222.html#CES-kitei Всего записей: 273 | Зарегистр. 26-12-2002 | Отправлено: 22:27 05-05-2003

lynx Advanced lynx Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору theIggs   Цитата: Насколько я понимаю, нужно создать файл .htaccess, пихнуть его в папку форума и прописать там AddDefaultCharset <JapCharset>.   Это только в том случае, если:   1. Разрешено использование .htaccess в директории 2. AllowOverride для этой директории all или FileInfo     http://localhost:8080/manual/mod/core.html#adddefaultcharset Цитата: AddDefaultCharset Directive Description:   Default character set to be added for a response without an explicit character set Syntax: AddDefaultCharset On|Off|charset Default: AddDefaultCharset Off Context: server config, virtual host, directory, .htaccess Override: FileInfo Status: Core Module: core     3. НО самое главное, что все это поможет только, если на сайте на самом написано что-то иероглифами - навигация, меню, не суть. Ну, например:   Цитата: Новости • Файловый архив Активные темы • Новые темы • Поиск   Если это будет иероглифами и в Апаче установлена поддержка их кодировки и у юзера установлены шрифты эти, то все ок.   Но что касается постов, то тут дело сложней. Не знаю, как в Инвижене, но, думаю, что примерно также - пост просматривается скриптом, меняется что надо на что надо - например, для запрета html, бо если его не запретить, форум валится в две минуты.   Еще раз вернемся к Апачу.   По дефолту в Апаче (на примере версии 2.х): Цитата:   # Japanese (ja) ... ... AddLanguage ja .ja   # # LanguagePriority allows you to give precedence to some languages # in case of a tie during content negotiation. # LanguagePriority en da nl et fr de el it ja ko no pl pt pt-br ltz ca es sv tw # Тут как бы тоже можно приоритет поставить ............. AddDefaultCharset off   #Тут можно написать AddDefaultCharset off ISO-2022-JP .iso2022-jp .jis #Но это не обязательно ........... # Commonly used filename extensions to character sets. You probably # want to avoid clashes with the language extensions, unless you # are good at carefully testing your setup after each change. # See ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assignments/character-sets for # the official list of charset names and their respective RFCs # AddCharset ISO-8859-1  .iso8859-1 .latin1 AddCharset ISO-8859-2  .iso8859-2 .latin2 .cen AddCharset ISO-8859-3  .iso8859-3 .latin3 AddCharset ISO-8859-4  .iso8859-4 .latin4 AddCharset ISO-8859-5  .iso8859-5 .latin5 .cyr .iso-ru AddCharset ISO-8859-6  .iso8859-6 .latin6 .arb AddCharset ISO-8859-7  .iso8859-7 .latin7 .grk AddCharset ISO-8859-8  .iso8859-8 .latin8 .heb AddCharset ISO-8859-9  .iso8859-9 .latin9 .trk AddCharset ISO-2022-JP .iso2022-jp .jis AddCharset ISO-2022-KR .iso2022-kr .kis AddCharset ISO-2022-CN .iso2022-cn .cis AddCharset Big5        .Big5       .big5 # For russian, more than one charset is used (depends on client, mostly): AddCharset WINDOWS-1251 .cp-1251   .win-1251 AddCharset CP866       .cp866 AddCharset KOI8-r      .koi8-r .koi8-ru AddCharset KOI8-ru     .koi8-uk .ua AddCharset ISO-10646-UCS-2 .ucs2 AddCharset ISO-10646-UCS-4 .ucs4 AddCharset UTF-8       .utf8       То есть по дефолту в Апаче и так все стоит, что надо.     Всего записей: 11712 | Зарегистр. 08-05-2001 | Отправлено: 03:41 06-05-2003 | Исправлено: lynx, 03:47 06-05-2003

theIggs Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: То есть по дефолту в Апаче и так все стоит, что надо.   lynx, ты гений! Действительно, я не в том направлении сразу попёр... Это форумский движок сопротивляется, все & в кодах символов меняет на & Надо будет пофиксить... %)   Кстати, ни у кого не завалялись случайно ссылочки, какие номера у хтмл-кодов, соответствующих различным кандзи, катакане и хирагане? А то писать иероглифами хочется, а вот ХР ставить, чтоб раскладку нужную заполучить, не хочется...   Добавлено   В базовом виде найдём в functions.php   Код: $val = str_replace( "&"            , "&"         , $val ); и закомментируем её: Код: //$val = str_replace( "&"            , "&"         , $val );   Теперь можно писать иероглифами, если установлена WinXP или Win2000, а также просто кодами, например, 丠税&#33125 и т.д. ---------- Русская поддержка по IP.Board на IBResource.ru. Для счастья нужно: национальный трекер и поисковик! Всего записей: 1114 | Зарегистр. 13-11-2002 | Отправлено: 13:29 08-05-2003 | Исправлено: theIggs, 13:32 08-05-2003

Компьютерный форум Ru.Board » IkonBoard и другие форумы » Invision Board » Поддержка восточных языков

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование