Avada
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sa16
Неважно, когда появился ключ Aligned extension: старые ключи неоднократно переделывались. но действие этого ключа и по сей день не распространяется на папки с точками в именах. А касательно опции, где "Показывать [..]" и так далее, есть как минимум одно простейшее соображение в пользу скобок, без них точки теряются в тексте. Это мы уже проходили, когда писали книгу о TC, и везде там при упоминании этого элемента сохраняли скобки (даже специально поясняли, почему).
destiny_child
Затем, что в этих опциях описываются разные вещи: одна как раз на наличие/отсутствие скобок и влияет (и их неплохо бы обозначить нормально), а вторая говорит о специальном элементе для перехода в родительский каталог, а не о вариантах его внешнего вида. В оригинальной справке это выглядит точно так же: где надо квадратные скобки словами упомянуты, где не надо — нет. Вот и вся логика, другой не будет.
А про специфику переключения подискутируйте с Гислером, если есть желание. Перевод тут ни при чём.
Так что всем спасибо за советы, но проблему мы намерены решать менее деструктивными способами. |
Всего записей: 7753 | Зарегистр. 31-07-2008 | Отправлено: 12:41 24-01-2020 | Исправлено: Avada, 12:44 24-01-2020 |
|
