amr_now
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Wolf07
Видимо, проблема на сайте.
У меня в Вин8 ФФ15 так же.
Добавлено:
Kiril777
Прокомментирую ситуацию с описанием opera:config
- использовать знак равенства в пунктах с описанием числового значения в тексте - не совсем по-русски.
Например, серьёзный справочник, не использующий = для описания значения:
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ms175997
- точка в оригинале ставится только в абзацах с несколькими предложениями. Наверное, так красиво.
- есть чехарда с кавычками. Но лично мне лениво переписывать весь текст ради сомнительной красоты.
У Васи получилась очень хорошая таблица описания параметров. Пользоваться никто не запрещает.
Гораздо хуже, что во многих версиях Opera Software не предоставляет оригинальное английское описание.
Это намного более серьезная проблема.
----
Естественно, о всех замеченных неверно переведенных смыслах прошу сообщать на форуме.
Всё равно мы тут общаемся для развлечения.
Добавлено:
Кстати, соглашаюсь с мнением, что оперные русскоязычные форумы при смерти.
Шпаньков пытается доказать, что на форуме my.opera.com жизнь кипит. ))))))))))))))) |
Всего записей: 8604 | Зарегистр. 30-06-2006 | Отправлено: 06:36 11-09-2012 | Исправлено: amr_now, 07:50 11-09-2012 |
|
Это ж для каких юзверей писаны такие настройки? 
