Dein_Jude
Full Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предлагаю интеграцию онлайн-переводчика Altavista Babelfish в Opera. Это позволит вам простым нажатием горячей кнопки получать перевод страницы с одного языка на другой, например быстро переводить англоязычные страницы на русский язык.
Допустим, вам часто приходится переводить сайты с английского языка на русский (для более понятного восприятия информации). Что может быть удобнее, чем назначить перевод страницы в Опере на горячую клавишу (хоткей). Пусть клавиатурное сочетание Alt+E переводит текущую страницу с английского языка на русский, а хоткей Alt+Shift+E пусть делает тоже самое, но с той лишь разницей, что переведенная страница будет открываться в новой вкладке.
Что необходимо сделать:
1. Встраиваем дополнение Babelfish в свой Search.ini. Почитать об этом подробнее можно тут. Не забываем, что вносить любые изменения в search.ini желательно при закрытой Опере. Изменения вступают в силу только после перезапуска браузера.
2. Запускаем Opera. Переходим в Настройки (Alt+P) -> на вкладку "Дополнительно" -> в раздел "Управление" -> "Профили клавиатуры" -> "Правка"
(В английской версии Opera это будет выглядить так: Preferences -> Advanced -> Shortcuts -> Keyboard setup -> Edit)
В разделе Application создаем два новых клавиатурных сокращения кнопкой "Создать..." и назначаем на них действия так, как это изображено на скриншоте:
Сохраняем изменения нажатием кнопки "ОК" во всех окнах настройки.
Подобным же образом перевод страницы можно повесить на какой-нибудь жест мыши (Mouse gesture) - для этого нужно отредактировать Профиль мыши (Mouse Setup) аналогичным способом.
Направление перевода всегда можно изменить, назначить на другой хоткей и на дополнительную горячую кнопку. Чтобы изменить направление необходимо поменять в действии хоткея фразу "en ru" на другую, например на "fr en" (с франзуцского на русский). Доступные направления перевода можно посмотреть на сайте Babelfish.
P.S: Посоветуйте хороший онлайновый переводчик страниц с более лучшим качеством перевода чем у Babelfish. |
Всего записей: 524 | Зарегистр. 17-12-2004 | Отправлено: 16:59 27-07-2005 | Исправлено: Dein_Jude, 17:00 27-07-2005 |
|
