Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » MyNotes Keeper

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

unrealer



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Прога очень путевая. Но вот вопросы есть в работе. Когда экспортирую в  CHM формат - глобальный поиск в сформированном файле не работает (язык русский). Думал, что из-за того что хтмл файл в юникоде. Перекомпилированый файл работает (другими средствами, а вот в самой программе не пашет. Указание языка, кодировки не помогает. Мелочь. а неприятно. А прожка стоящая. Може кто сталкивался - плз хлп.

Всего записей: 11 | Зарегистр. 31-07-2003 | Отправлено: 14:12 18-02-2007 | Исправлено: Maz, 22:03 31-01-2024
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers
Какую версию используете?

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 19:34 08-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Добавлено:
А вообще, у меня с ней сразу возникли проблемы. Включил отслеживание буфера обмена и теперь она постоянно вылетает поверх окон и я даже не понимаю, чего она хочет от меня.
 
Upd: по этой причине тогда забросил её, сейчас запустил и почему-то перестало. Вылетало окошко и не помогало ничего!  
Ни вставка, ни нажать "отмена", всё равно висело поверх всех окон и не закрывалось. Сейчас вроде работает как нужно.
 
Кстати, Fafy, окошко тоже не переведённое  
 
   
 
 
Во-вторых, почему-то не активна кнопка "удалить запись". Вставляю и удалить не могу, где покрутить?
 
Искал и ищу замену TurboTetra, уж больно она топорная и из прошлого века. Даже при перемещении записи сбрасывает дату создания.
Хотя о ней писали ни больше ни меньше как о самой нужной программе в миреСсылка!  
 
А эта выглядит симпатично, даже очень. Но в Тетре есть супер-удобный клипер от энтузиаста, только выделил и нажал ПКМ и вуаля – вылетает окошко для добавления записи. А руками всё вставлять уж увольте, не буду, облом, чай сейчас не 2003 год. Хотя тут есть, в отличии от других аналогов, подобие клипера, быстрая вставка.
Может, найдётся кто-то шарящий и разберётся, как работает тот клипер и забацает для этой проги?  
Или для подобной, современной.
И плюс там внизу записи есть ссылка откуда скопировано, а тут её нет.
 
Добавлено:
Да, переместить и прочие кнопки тоже неактивны, что с ней?
 
   
 
 
 
Добавлено:

Цитата:
Какую версию используете?

3.9.2 2113

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 19:41 08-12-2019 | Исправлено: Zivers, 19:43 08-12-2019
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers
У себя съимитировать не смог. Выложите тестовый файл, посмотрю как будет у меня.
 

Цитата:
окошко тоже не переведённое  

Там ключи нерабочие. Жду исправлений ключей от разработчика.
По переводу окна:

Код:
pmiClipPasteSibling = Добавить заметку и вставить
pmiClipPasteSub = Добавить заметку уровнем ниже и вставить
pmiClipPasteCaret = Вставить в место курсора
pmiClipPasteHead = Вставить в начале
pmiClipPasteTail= Вставить в конце
pmiClipAsText = Вставить без форматирования
pmiClipMonDisable = Отключить слежение за буфером обмена
pmiClipCancel = Отмена

 
Кстати, может первые два пункта будет лучше перевести как:

Код:
pmiClipPasteSibling = Вставить в новую заметку
pmiClipPasteSub = Вставить в новую заметку уровнем ниже

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 20:14 08-12-2019 | Исправлено: Fafy, 20:37 08-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
По переводу окна:
 
Код:
pmiClipPasteSibling = Добавить заметку и вставить
pmiClipPasteSub = Добавить заметку уровнем ниже и вставить
pmiClipPasteCaret = Вставить в место курсора
pmiClipPasteHead = Вставить в начале
pmiClipPasteTail= Вставить в конце
pmiClipAsText = Вставить без форматирования
pmiClipMonDisable = Отключить слежение за буфером обмена
pmiClipCancel = Отмена  

Так это куда? Или вы просто привели пример, что уже переведено, но пока не работает?
 

Цитата:
У себя съимитировать не смог. Выложите тестовый файл, посмотрю как будет у меня.  

В общем, видимо первый запуск проги у меня был глючным по всем фронтам, окошко клипера не закрывалось и видимо база создалась криво.
Я создал щас новую базу, благо там мало было, в новой все кнопки работают. Ура.
В восторге от опций переименований (по выделенному, из буфера), но оочень не хватает ссылки внизу фрагмента, откуда взято.

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 20:43 08-12-2019
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers
Переведено всё что есть в ресурсах. но не все ключи рабочие. Обычно ключем служит название ресурса, в котором размещён текстовый заголовок, но у разраба видать "очумелые ручки".  Почему некоторые ключи нерабочие, это к нему.
 
Также в файле перевода отсутствуют почти все выводимые сообщения. для их добавления в перевод, нужно во-первых знать все выводимые сообщения, и во-вторых, нужно знать для них ключи. А их может знать только разработчик. Тому сперва ждём исправлений ключей для строк, которые есть в интерфейсе, а потом мы его спросим и об ключах к сообщениям. Ну-так... чтоб сразу его не напугать обилием работы..

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 21:06 08-12-2019 | Исправлено: Fafy, 21:09 08-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ещё вопрос, вставляю новую заметку "из файла", там кодировка 1251, и у меня тут кракозябры.  
В проге есть какие-то способы это исправлять? Типа перекода части текста или всего или чего то такого?  
Про выбор кодировки во время открытия файла я молчу уж

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 21:13 08-12-2019
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers
А какого формата этот вставляемый файл и каким образом вы делали вставку?

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 22:41 08-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А какого формата этот вставляемый файл и каким образом вы делали вставку?

Ну тхт же. Вставлял через меню "добавить заметку \из клипборда\файла".

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 22:50 08-12-2019
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В новой бетке вижу добавили функцию вставки Формулы.
Для перевода этого меню в локализованный файл нужно вставить строку:

Код:
TBXItem4 = Формулу...

Вставку лучше делать после строки:

Код:
TBXItem48_Hint = Вставить закладку

 
Добавлено:
Zivers
У меня не получилось воспроизвести проблемму. Вставляется без крякозяб.

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 23:15 08-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
У меня не получилось воспроизвести проблемму. Вставляется без крякозяб.

Да вам прямая дорога в техподдержку)) У тех всегда "всё работает, это у вас что-то"))
 
   
 
   
 

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 00:20 09-12-2019
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Без проблемного файла будет разговор ни о чём.  
Мне вообще больше нравится TreeDBNotes Pro, но у каждого приложения свои преимущества и недостатки. Как у той, так и в этой есть заявленные, но нерабочие функции, или реализованные, но работающие через одно место.
 
При первых шагах по локализации программ мне как-то подсаказали, что если номально написанный текст в программе выглядит как у вас на картинке, то предлагали конвертировать его в "крякозябы" и вставлять в таком "виде" в ресурсы программы. В результате таких действий в программе такой текст отображался читабельным. Может и вам поможет.
А "крякозябы" ваши выглядят как текст в кодировке UTF-8 конвертированный в ANSI.

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 00:32 09-12-2019 | Исправлено: Fafy, 00:44 09-12-2019
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Без проблемного файла будет разговор ни о чём.  

 
Да я бы сразу скинул, если бы было возможно. Там мои личные заметки и черновики к статьям и книгам.  
Написаны были в 2008 и около того.
 
Я их не так давно решил оживить и тоже импортировал, в Scrivener, программа такая для сценаристов.
И там тоже были кракозябры, кстати) Я взял utfcast и конвертнул их все в UTF, 30-40 файлов.
И всё стало читаемо.
Но тут хотел снова попробовать в исходном виде и без бубнов.
 
По логике похоже, что дело в файлах. Но хотелось бы тогда конкретно понять в чём дело, обычные ведь текстовики.
 
Добавлено:

Цитата:
А "крякозябы" ваши выглядят как текст в кодировке UTF-8 конвертированный в ANSI.

В любом случае, конвертация кодировки и автоопределение есть даже в несчастном Bred3 и прочих  
совсем примитивных программах, странно, что в таком мощном комбайне оно не предусмотрено.
 
Добавлено:

Цитата:
А "крякозябы" ваши выглядят как текст в кодировке UTF-8 конвертированный в ANSI.

 
Да, вы правы, это не 1251, а наоборот, utf-8. В любом случае, мои слова в силе про странность этих проблем,  
если даже текстовые редакторы на 200 кб имеют определение и конвертацию на лету, нажатием одной кнопки.

Всего записей: 963 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 00:49 09-12-2019 | Исправлено: Zivers, 00:50 09-12-2019
Motrim



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Fafy,
спасибо за перевод, версия 3.9.2, работает, переводит. Класс!
Мелочи: в окне поиска названия вкладок не переведены (find, replace, global search) и кнопочки find next, replace. Ну и окно при включенном слежении за буфером обмена всё непереведенное, как тут уже отметили выше
В общем, я спасибо зашла сказать)

Всего записей: 147 | Зарегистр. 03-11-2005 | Отправлено: 22:41 06-01-2020
Fafy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Motrim
Всё что можно было сделать, я сделал, но много ключей для переведённых строк не работают. Разработчик обещал поправить ключи, но как вижу он не шибко-то спешит исправлять свои косяки.

Всего записей: 727 | Зарегистр. 25-10-2010 | Отправлено: 01:45 15-01-2020
Zeroglif

...
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Какая последняя версия сабжа, где можно было создавать любое количество кастомных тулбаров и перетаскивать любые элементы любого меню в любые тулбары? В последней версии ничего этого не вижу, но в моей 3.9 build 2036 всё это ещё есть.

Всего записей: 2105 | Зарегистр. 19-05-2003 | Отправлено: 13:01 15-02-2020
PaulSilent



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Fafy, спасибо за труд!

Всего записей: 29 | Зарегистр. 24-07-2006 | Отправлено: 02:00 04-03-2020
scorpirus



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Доперевёл exeшники для себя
My Notes Keeper 3.9.2 RUS (build 2113)
My Notes Keeper 3.9.3 RUS (build 2218)
My Notes Keeper 3.9.4 b RUS (2219)

Всего записей: 73 | Зарегистр. 22-04-2013 | Отправлено: 16:14 28-03-2020 | Исправлено: scorpirus, 21:45 26-12-2020
Starq7



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Как распаролить файл my notes keeper "mnk"?

Всего записей: 115 | Зарегистр. 12-06-2008 | Отправлено: 16:16 09-06-2020
Ultmann



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
My Notes Keeper 3.9.3 Build 2217

Всего записей: 2108 | Зарегистр. 15-12-2018 | Отправлено: 19:56 13-06-2020 | Исправлено: Ultmann, 22:21 20-07-2020
vaskamy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вопрос по экспорту в chm  
Как сделать чтобы chm файл получился без бокового меню - отображался цельной страницей.
Может какие настройки есть?

Всего записей: 968 | Зарегистр. 04-03-2017 | Отправлено: 18:56 01-07-2020
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » MyNotes Keeper


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru