STEEL Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5   сайт  - http://www.e-promt.ru/   PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.     PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:     - Новые лингвистические алгоритмы,   - Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),   - Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,   - Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),   - Пакетный режим перевода файлов,   - Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,   - Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,   - Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.     Совместимость с Mozilla Firefox 3   Параллельная тема в Варезнике. Топик по совместному использованию Promt + Trados Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT   PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)   Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7   Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007 Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020

BOLiK_Ltd Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Это только предположение. Потому что бог его знает, почему тогда промт ставится не хочет. У меня один раз после установки винды повисла установка промта как и у тебя. Но проблема оказалась банальной. Диск с которого ставил, был заляпан. Почистил и сабж встал без проблем. ---------- Удачи вам! Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 09:00 14-09-2006

Walter Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору я инсталю с виртуального диска! Всего записей: 38 | Зарегистр. 23-12-2001 | Отправлено: 11:10 14-09-2006

BOLiK_Ltd Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Walter Цитата: я инсталю с виртуального диска! Можно попробовать тогда записать образ на какую нибудь болванку. А вдруг это проблемы с виртуальным CD ROM? ---------- Удачи вам! Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 12:29 14-09-2006 | Исправлено: BOLiK_Ltd, 12:30 14-09-2006

AVV_UA Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Walter: Цитата: я инсталю с виртуального диска! Дык... ёлы-палы! Что ж сразу-то не сказал? Была у моего приятеля история - не с ПРОМТом, правда, а именно с виртуальным диском. Нарезал он образ - и всё встало. Попробуй! Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 16:41 14-09-2006

AVV_UA Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору testtest_2005: Цитата: В ПРОМТе есть перевод с Итальянского на Русский, но! нету обратного перевода с Русского на Итальянский!!   А чем переводить такие тексты ?! Руками, блин! Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 15:47 20-09-2006

BOLiK_Ltd Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору brilliantoff Цитата: Вылечить лицензию получилось, а вот ошибка инициализации ядра перевода(0х8000ffff) зашумела теперь. лечусь тут:http://board.rt.mipt.ru/?read=2955935 Зачем так далеко лечишься? Об этих всех проблемах мы то же знаем, и всё уже "выличили" тут: http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=30347&start=0&limit=1&m=1#1 ---------- Удачи вам! Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 18:35 24-09-2006

brilliantoff Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору и мой теперь здоров, но сколько пота я на них потратил, до этого она работала у меня как все говорят месяц, я правда не замечал, но потом отказалась работать, и чё я только невставлял, и регистры, и с программы "выполнить", и лицензионные там патчики, а вот после того как стало показывать ошибку (0х8000ffff) в ворде, снёс промт к такойто матери и поставил снова, и зашуршало а о такой ошибке ты читал где нибудь?(0х8000ffff) Всего записей: 3 | Зарегистр. 24-09-2006 | Отправлено: 18:58 24-09-2006

BOLiK_Ltd Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору brilliantoff Цитата: а о такой ошибке ты читал где нибудь?(0х8000ffff) Цитата: Q: При запуске приложений возникает сообщение об ошибке инициализации ядра с кодом 80004002 (коды ошибок могут быть и другие). И на этот вопрос, и на многое другое, ты найдёшь ответы по приведённой мной выше ссылке. ---------- Удачи вам! Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 19:10 24-09-2006

brilliantoff Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору спасибо за разьяснения, но не вижу к сожалению там описания того, как запуская с виртуального диска припомощи нюры или алкоголя например, когда уже всё установлено; как теперь словарики задействовать, я их уже положил отдельненько, указал проге - инсталятору словаря место где их взять, а ему видишь ли ненайти, они то поихнему должны быть на диске, и нивкакую нехочет он их открывать.   Добавлено: ну впринципе всё получилось, в варезничке описано, так я и сделал, может ему мой серийник ненравился, я взял тот что в варезе и ещё запускал при загрузке словарей виртуальный полный промт ехрерт, и при счастливом стечении обстоятельств пока всё рулит Всего записей: 3 | Зарегистр. 24-09-2006 | Отправлено: 22:16 24-09-2006

Andrey113 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору а есть словари русский-иврит? Всего записей: 224 | Зарегистр. 10-05-2005 | Отправлено: 19:29 26-09-2006

Evigan Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Привет пипл! Ребята, подскажите пожалуйста где можно найти болгарско-русский (+ русско-болгарский) словари для промта? Всего записей: 16 | Зарегистр. 11-05-2006 | Отправлено: 00:58 27-09-2006

AVV_UA Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Evigan: Цитата: болгарско-русский (+ русско-болгарский) словари для промта? Ты шапку этого топика (хотя бы) читал? Там ясно написано: Цитата: Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   "Чукча - не читатель, чукча - писатель". Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 14:19 27-09-2006

Saftor Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору А есть у него направление перевода Русско-Португальский и наоборот!? Оффтоп: может потскажете какой переводчик это может сделать!? Заранее благодарен! Всего записей: 329 | Зарегистр. 07-12-2005 | Отправлено: 12:42 04-10-2006

AVV_UA Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Saftor: Прочти, пожалуйста, мой пост через один вверх от твоего! (Про шапку я уж и не говорю.)     Добавлено: А ещё - сходи в топик по ПРОМТу 9, почитай хотя бы вот этот пост: http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=30347&start=560#16 Это программа с английским интерфейсом, есть англо-португальский и наоборот. Всё лучше, чем ничего. Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 23:26 04-10-2006

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование