Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущее обсуждение: Часть 1




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws Qt 4.8.6 или Qt 5.12.3, последний EXE-файл: 1.5.0-18-g59363bc9.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
как собрать актуальный рабочий комплект для windows (без словарей)
MacOSX 1.5.0-18-g59363bc9 Intel; архив прежних версий: на github (09.2012–04.2019), на sourceforge (06.2016–04.2019)
 
Расширенная настройка интерфейса
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.bgl/.gls), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, SLOB, ZIM, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 38754 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:50 23-02-2017 | Исправлено: yozhic, 22:10 16-03-2024
    toty794

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Никто никому ничего не должен - это так. Но чтобы знать - надо сказать (написать).

    Всего записей: 222 | Зарегистр. 17-04-2017 | Отправлено: 22:20 13-10-2021 | Исправлено: toty794, 22:37 13-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    yozhic
     
    Спасибо за подсказку. Может тогда подскажете ссылку на готовый конфиг подсветки DSL c различием цвета кириллицы и латиницы для AkelPad и тёмную тему?

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 23:59 13-10-2021
    Svirepov

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Совершенно одинаковые файлы и пути.
    Всё, нашёл причину. Когда я массово передвигал словари, то скриптом заменял ID в конфиге и переименовывал индексы. В результате у этих словарей индексы датируются августом 2019г, а их надо было перестраивать! Называется, сэкономил 5 минут процессорного времени.
    Сам виноват, прошу прощения.

    Всего записей: 355 | Зарегистр. 04-11-2013 | Отправлено: 00:24 14-10-2021
    yozhic



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62 (пост)
    Цитата:
    нашёл косяк. Вот, пробуйте

    Попробовал. Нет теперь косяка. Спасибо большое!
     
    niccolo (пост)
    Цитата:
    готовый конфиг подсветки DSL c различием цвета кириллицы и латиницы для AkelPad и тёмную тему?

    Тёмной для DSL нет, и делать долго. Латиницу-кириллицу можно было бы настроить, это не очень долго. Но AkelPad при работе с большими файлами выше 50 Мб подттормаживать начинает, а у Вас же большинство словарей как раз большие...

    Всего записей: 2768 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 00:27 14-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Тёмной для DSL нет, и делать долго. Латиницу-кириллицу можно было бы настроить, это не очень долго. Но AkelPad при работе с большими файлами выше 50 Мб подттормаживать начинает, а у Вас же большинство словарей как раз большие...

     
    Ситуация понятна.  
    Словари размером более 50 МБ можно пересчитать по пальцам - это обычно фундаментальные толковые словари типа Дудена, Британники, Оксфорда, БСЭ, Дзаникелли, Вики, Urban, мультитран, да Шломан.....
     
    А править в 95% случаев приходится самые обычные.

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 00:37 14-10-2021
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    yozhic

    Цитата:
    AkelPad при работе с большими файлами выше 50 Мб подттормаживать начинает

     
    Это, наверное, зависит от характеристик системы. У меня тормоза начинаются на файлах словарей размером в 100-150 MB.

    Всего записей: 804 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 00:43 14-10-2021
    presentRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Есть ли какая-то возможность отображать все слова словаря, как это сделано в Lingvo? В GD, пока не введёшь слово в поиск, ничего не отображается. Нашёл давнее обсуждение этой темы, но решения нигде не вижу. Очень нужная мне фича.  

    Всего записей: 821 | Зарегистр. 16-10-2006 | Отправлено: 14:38 16-10-2021
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    presentRU
    По одному словарю - да. Правой кнопкой по иконке на панели словарей или по имени в списке словарей, пункт "Заголовки словаря". По всем сразу - нет.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:38 16-10-2021
    presentRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Спасибо. В принципе, подходит такой вариант.
     
    А можно ли в таком случае, при клике на заголовке/выражении, получать вариант перевода только из этого словаря, скрывая другие из набора (не кликая поочерёдно на них? Или обязательно новую группу создавать, включающую один используемый словарь?

    Всего записей: 821 | Зарегистр. 16-10-2006 | Отправлено: 16:59 16-10-2021 | Исправлено: presentRU, 17:06 16-10-2021
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    presentRU
    Разве что через Ctrl+Click по панели словарей - это выключит все словари кроме кликнутого. Повторное действие вернёт словари в предыдущее состояние.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:40 16-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    1. А эту панель со словами из словаря можно стыкуемой сделать и чтобы её содержимое сдвигалось на вводимое слово?
     
    2. Как сделать так, чтобы новые словари автоматически добавлялись в группу по направлению, напр. ENG-RUS словарь - в группу EN(G)-RU(S).  
     
    Вообще для групп была бы полезной настройка - автоматически добавлять новые словари с направлением ......

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 11:59 18-10-2021 | Исправлено: niccolo, 13:46 18-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Ещё
     
    Для облегчения менеджмента словарей, особенно в отсутствии автоматизации, наверное было бы полезным видеть дату последнего обновления/пересканирования......
     

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 14:45 18-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Строка для открытия словаря в Emeditor на искомом слове
     
     <editDictionaryCommandLine>"C:\Program Files\Emeditor\Emeditor.exe" "%GDDICT%" /ff "^%GDWORD%$" /x</editDictionaryCommandLine>
     
     
    Комментирование в конфиг-файле как и в CSS /* .... */  ?
     
    Еще момент - в окне вывода найденных статей - статьи выводятся в порядке их нахождения в разных словарях. Их никак (конфигурационным параметром, например) нельзя по алфавиту расположить?

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 16:49 18-10-2021 | Исправлено: niccolo, 16:50 18-10-2021
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    niccolo

    Цитата:
    1. А эту панель со словами из словаря можно стыкуемой сделать и чтобы её содержимое сдвигалось на вводимое слово?

    Теоретически можно всё. А практически вместо штатных классов Qt придётся городить свой велосипед. Я за такое не возьмусь.

    Цитата:
    2. Как сделать так, чтобы новые словари автоматически добавлялись в группу по направлению, напр. ENG-RUS словарь - в группу EN(G)-RU(S).

    Никак. Нет в GD направлений, а группы каждый формирует по своему усмотрению.

    Цитата:
    Еще момент - в окне вывода найденных статей - статьи выводятся в порядке их нахождения в разных словарях. Их никак (конфигурационным параметром, например) нельзя по алфавиту расположить?

    Нет.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:12 18-10-2021
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Всё понял... Не разбираюсь в QT - поэтому мой вопрос может показаться глупым
     
    А нет ли там класса показа текстовых файлов с возможностью поиска? Тогда данное модельное окно будет просто работать как параллельный поисковик в текстовом файле заголовков?
     
     
     

    Всего записей: 3671 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 21:13 18-10-2021 | Исправлено: niccolo, 21:14 18-10-2021
    igor 320

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Друзья, подскажите пожалуйста! Можно ли как-то добавлять свои комментарии к избранным словам? Я стараюсь учить их в контексте и хотелось бы добавлять целиком предложение с новым словом.

    Всего записей: 118 | Зарегистр. 12-04-2018 | Отправлено: 12:44 23-10-2021
    softes

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Кстати насчёт zip. Не забывайте, что его поддержка в GD отнюдь не такая полная, как в тех же архиваторах. Не всякий zip может быть понят.

    Каким параметрам должен соответствовать зип-архив, чтобы ГД его увидел и прочитал?
    Хочу понять, чего не хватает Тотал Коммандеру, чтобы делать ГД-совместимые зип-архивы.
    Винрар и 7зип умеют делать ГД-совместимые зипы, но зато не умеют то, что умеет ТС (гибко настраивать архивацию с большим объёмом файлов/папок за одно-два телодвижения).
    Понимая, какие параметры должны быть у архива, возможно, получится добиться от ТС совместимости при помощи настроек
     
    Добавлено:
    Такая вот ещё интересная особенность - стардиктовские папки "res", запакованные тоталом, ГД прекрасно видит (и картинки, и аудио), а вот лингвовские *.dsl.(dz.)files.zip - ни в какую не хочет, только из-под винрара или 7зипа подавай ))

    Всего записей: 864 | Зарегистр. 22-10-2003 | Отправлено: 01:27 24-10-2021
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    softes

    Цитата:
    Каким параметрам должен соответствовать зип-архив, чтобы ГД его увидел и прочитал?

    Не берусь сказать. Чтение zip писал не я. Метод компрессии только "Deflate" поддерживается, это сразу видно, а по нюансам надо глубже в код лезть.

    Цитата:
    Такая вот ещё интересная особенность - стардиктовские папки "res", запакованные тоталом, ГД прекрасно видит (и картинки, и аудио), а вот лингвовские *.dsl.(dz.)files.zip - ни в какую не хочет, только из-под винрара или 7зипа подавай ))

    Странно. Функции там задействованы одни и те же. Наверно, всё-таки зипы разные получаются.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 11:45 24-10-2021
    softes

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Странно. Функции там задействованы одни и те же. Наверно, всё-таки зипы разные получаются

    Так вот как такое возможно? Настройки в ТС идентичные использовались...

    Всего записей: 864 | Зарегистр. 22-10-2003 | Отправлено: 11:53 24-10-2021
    yozhic



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    softes (пост)
    Цитата:
    Так вот как такое возможно?

    А может при упаковке каталог верхнего уровня упаковался? Надо, чтобы при входе в архив сразу были файлы, а не содержащая их папка.

    Всего записей: 2768 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 12:05 24-10-2021
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru