konster
Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Pasha_ZZZ
Цитата:| А кто сказал, что она должна отличаться? То же самое, просто хоткей свой добавлен, в дополнение к стандартному. |
Не должна, конечно. Просто, как я написал выше, или перевод в корне неверен, или неверна даже изначальная формулировка на языке оригинала (английском?).
Вся "жёсткость" наверняка состоит в перезагрузке с обходом кэша, тем она и отличается от двух других вариантов перезагрузки, ничего другого там быть не может, даже придумать сложно какой-то четвёртый вариант, если вообще возможно.
Кстати, третий вариант ("Очистка кэша и жёсткая перезагрузка") хоть и понятен, но формулировка отдаёт неким оксюмороном, поскольку, если кэш очищен, то понятно, что перезагрузка будет без него.
Но всё это, конечно, несущественно, главное - функционал.
Добавлено:
usalex
Цитата:| Нет. Это (пока) не претензия к автору цента, а неверие в то, что две рядом расположенные кнопки выполняют одну и ту же функцию. Но, т.к. обнаружить различия не удается, это неверие вполне может обернуться претензией |
Да дублирования там как раз и нет.
Три разных варианта:
1. Простая перезагрузка
2. Перезагрузка с обходом кэша
3. Перезагрузка с одновременным удалением кэша
Там только с формулировками промашка, а по функционалу вроде всё ок.
----------
"Вами управляет тот, кто вас злит". (Лао-цзы) |
|
