naivniy
Junior Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
При воспроизведении видео кириллица в субтитрах через некоторое время отображается кракозябрами.
В MPC-HC та же проблема.
В VLC отображается нормально на протяжении всего видео.
Формат субтитров *.ssa, кодировка файла: 65001 (UTF-8) без BOM
В файле субтитров указан такой стиль:
Цитата: [V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,21,16777215,8793979,0,-2147483640,0,0,1,1.5,0,11,30,30,30,0,0 |
Это можно как-то пофиксить, например, настройками в плеере/файле субтитров, или это баг/фича? |
