Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

biomednet



Schwarz Meister
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Соответствующая варезная тема: ABBYY Lingvo
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме пользовательские словари для Lingvo
Бесплатная полнофункциональная альтернатива: StarDict
Еще одна бесплатная альтернатива: GoldenDict — opensource словарь (с поддержкой словарей в формате DSL)


ABBYY Lingvo


 
Lingvo для ПК  
14-дневная демо-версия ABBYY Lingvo x6
 
Для установки ABBYY Lingvo x3 на Windows 7 необходим официальный сервис-пак (обновление оболочки до билда 786 для младших билдов), либо имеющиеся на офсайте фулл-версии билда 715.
 
FAQ:


Опрос по используемым версиям Lingvo: здесь.

Всего записей: 2295 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 14:22 30-01-2003 | Исправлено: Xant1k, 18:31 11-10-2020
rex



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Где настраивается включение значка Lingvo в системный трей при загрузке системы?
А то после экспериментов в реестром перестал появляться.

Всего записей: 2319 | Зарегистр. 20-10-2003 | Отправлено: 13:30 10-04-2007
Imperator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Что надо сделать в WinXP Pro Rus, чтобы китайские словари нормально отображались, а не квадратиками?

Всего записей: 2958 | Зарегистр. 08-02-2004 | Отправлено: 14:08 10-04-2007
AVV_UA



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Imperator:
Цитата:
чтобы китайские словари нормально отображались
Нужно в настройках программы для текста карточек выбрать юникодовский шрифт, в котором имеется полный набор иероглифов. Наиболее известный (даже мне, для кого иероглифы - воистину китайская грамота) - Arial Unicode MS. Есть и другие, но про них знают, видимо, китайцы и русские агенты Синьхуа.
rex:
Цитата:
Где настраивается включение значка Lingvo в системный трей при загрузке системы?  
"Сервис"-"Настройки"-"Общие"-"Отображать значок ABBYY Lingvo в области уведомлений на панели задач". (Это в 12-й версии. В 11-й и предыдущих - практически то же самое, с разницей в количестве слов в последней фразе.)

Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 18:34 10-04-2007 | Исправлено: AVV_UA, 18:39 10-04-2007
Imperator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А где этот шрифт брать?

Всего записей: 2958 | Зарегистр. 08-02-2004 | Отправлено: 18:39 10-04-2007
AVV_UA



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Imperator:
Цитата:
А где этот шрифт брать?
При установке Офиса (ХР или 2003) в "выборочной установке" поставить галку возле "универсальный шрифт". Если Офис уже стоит, запустить инсталл ещё раз, выбрать "изменить" - и далее см. предыдущий пункт (добавить галку).
Цитата:
В Microsoft Windows XP универсальный шрифт для кодировки Юникод www.unicode.org - Arial Unicode MS, устанавливается автоматически. Шрифт Arial Unicode MS содержит все знаки, идеограммы и символы, определенные в стандарте Юникод версии 2.1. Юникод – это стандарт кодировки знаков, разработанный консорциумом Unicode. Используя для представления каждого знака более одного байта, Юникод позволяет представить в одном наборе знаков почти все языки мира.
 
Чтобы просмотреть установлен ли на вашем компьютере шрифт Arial Unicode MS откройте папку Шрифты на панели управления. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите команду Панель управления, затем дважды щелкните значок Шрифты. В открывшемся окне найдите шрифт Arial Unicode MS.
Ну, или здесь: http://www.orwell.ru/download/aruniupd.exe (13.4 MB).

Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 19:49 10-04-2007
pnkv

Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
AVV_UA

Цитата:
Наиболее известный (даже мне, для кого иероглифы - воистину китайская грамота) - Arial Unicode MS. Есть и другие, но про них знают, видимо, китайцы и русские агенты Синьхуа.  

 
Как русский агент Синьхуа, Жэньминь-жибао и прочих хунвэйбиновских организаций могу порекомендовать UniFonts5.0 , после установки которого становятся видны иероглифы не входящие в Arial, но присутствующие в БКРС
 
_http://okuc.net/software/UniFonts.exe

Всего записей: 435 | Зарегистр. 23-10-2002 | Отправлено: 12:55 11-04-2007
AVV_UA



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
pnkv:
Цитата:
Как русский агент ... могу порекомендовать UniFonts5.0
Вот за это спасибо. Мне-то вроде ни к чему, а вот знакомый один спрашивал. Теперь скачаю и подарю.
Весит 25.3 MB (26566393 Bytes), дата изменения 31 Mar 2007 10:24:40 GMT

Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 20:35 11-04-2007
Imperator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
pnkv
А чем этот шрифт лучше? Ч что-то не совсем понял. Что такое БКРС?

Всего записей: 2958 | Зарегистр. 08-02-2004 | Отправлено: 21:44 11-04-2007
AVV_UA



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Imperator:
Цитата:
БКРС
= Большой китайско-русский словарь, имеется под Лингво. Шрифт лучше тем, что в нём
Цитата:
видны иероглифы не входящие в Arial
(Arial - конечно, имеется в виду Arial Unicode MS).
 

Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 21:56 11-04-2007
rex



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
pnkv
 
 
Только в Lingvo применяется один шрифт для всех заголовков, так что либо UniFonts5.0 должен поддерживать русский либо придется ограничиться только китайско-русским направлением
 
Добавлено:
AVV_UA

Цитата:
"Сервис"-"Настройки"-"Общие"-"Отображать значок ABBYY Lingvo в области уведомлений на панели задач"

Если бы было так просто я бы не спрашивал.
Этот чек-бокс у меня включен, но спрабатывает только после первого запуска Lingvo 12,
а должен появляться автоматически после включения Windows.
Я как раз миграцию пользовательских словарей и настроек с 11 на 12 и 12-й на другой компьютер отработал, и не заметил как на компе где была 11-я версия возникла эта проблема.

Всего записей: 2319 | Зарегистр. 20-10-2003 | Отправлено: 21:53 13-04-2007
pnkv

Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rex

Цитата:
pnkv  
 
 
Только в Lingvo применяется один шрифт для всех заголовков, так что либо UniFonts5.0 должен поддерживать русский либо придется ограничиться только китайско-русским направлением  

Не знаю в чем там дело, но UniFonts встает так, что никаких изменений вносить не надо. Т.е. у меня по прежнему выставлен Arial Unicod, но ранее неотображаемые иероглифы из Founder Extended стали видны.  

Всего записей: 435 | Зарегистр. 23-10-2002 | Отправлено: 06:19 14-04-2007
AVV_UA



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rex:
Цитата:
Этот чек-бокс у меня включен, но спрабатывает только после первого запуска
Тогда прости. У меня-то он отключён, поэтому глюка (если это он) я и не заметил...
 
Добавлено:

Цитата:
после экспериментов в реестром перестал появляться.
Ага, перечитал твой предыдущий пост. Значит, что-то порушил такое, что чекбокс не рихтует. Я только что попробовал поставить галку - у меня появился. Закрыл окно, потом вышел из Лингво по правой мыши на значке в трее. запустил снова - есть значок.
 
 
Добавлено:
pnkv:
Цитата:
UniFonts встает так, что выставлен Arial Unicod, но ранее неотображаемые иероглифы из Founder Extended видны.
А может, ссылку на этот шрифт нужно в шапку? А заодно и на Ариал Юникод МС? С предельно кратким комментарием.

Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 17:28 15-04-2007
nikanor2007

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Народ! Ищу обложку под dvd для Lingvo 12 ML. Если у кого есть - откликнитесь пожалуйста!

Всего записей: 2 | Зарегистр. 18-04-2007 | Отправлено: 02:40 18-04-2007
Gabzya



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
nikanor2007
можно вопрос...зачем?

Всего записей: 1149 | Зарегистр. 14-12-2004 | Отправлено: 09:28 18-04-2007
vitaly1



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
На одном из компов возникла такая проблема: при попытке установить Лингво 8, 9, 11, 12 (все перепробовал), установка начинается, но через несколько секунд выскакивает окошко про то, что установка не может быть завершена и просит установить еще раз. Повторная попытка проблему не решает, закрытие всех остальных программ тоже. Система ХР со вторым сервис-паком.
 
Да, 6-я версия ставится и работает.
 
Возможно кто-то сталкивался или может хотя указать в каком направлении искать? Радикальное решение - переставить винду - вполне очевидно, но хотелось бы сначала попробовать что-то попроще

----------
Топик по украинскому языку

Всего записей: 5415 | Зарегистр. 28-08-2004 | Отправлено: 12:15 18-04-2007
rex



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Теперь пропало включение значка Lingvo в системный трей при загрузке системы еще на одном компе. Интересно, что все установки по дефолту, реестр не трогал, чек-бокс "Сервис"-"Настройки"-"Общие"-"Отображать значок ABBYY Lingvo в области уведомлений на панели задач" включен.  Причем теперь иконка не появляется в трее даже посе запуска. Может это у них фирменный глюк такой?

Всего записей: 2319 | Зарегистр. 20-10-2003 | Отправлено: 20:19 19-04-2007
nikanor2007

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Gabzya
Хочу купить программу через интернет, потом скинуть на dvd, ну и ищу обложку для красоты, так сказать Если есть, то пришли, пожалуйста, на gmns@eircom.net

Всего записей: 2 | Зарегистр. 18-04-2007 | Отправлено: 00:54 20-04-2007
rex



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Быстрая установка пользовательских словарей и синхронизация настроек Lingvo 12 на нескольких системах
Подробнее...
 
Быстрая установка и настройка пользовательских словарей при переходе от Lingvo 11 к Lingvo 12
Подробнее...
 
Быстрая установка пользовательских словарей и синхронизация настроек Lingvo 11 на нескольких системах
Подробнее...

Всего записей: 2319 | Зарегистр. 20-10-2003 | Отправлено: 13:22 23-04-2007 | Исправлено: rex, 23:38 24-04-2007
Sylla

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Привет всем, есть такая проблема. При подключении пользовательский словарь Маерса сам создает себе направление перевода "немецкий ( старая орфография)" игнорируя обычный "немецкий", а между тем хотелось бы видеть его именно там.  
я прошу прощения за вероятный повтор поста, я искал ответ по форуму но не нашел. Может кто знает как справиться? - засунуть Маерс в направление перевода "Русский - Немецкий" и соотв. "Немецкий - Русский" а не "Русский - немецкий ( старая орфография)"  и соотв. "Немецкий ( старая орфография) - Русский".  
Спасибо

Всего записей: 76 | Зарегистр. 28-11-2006 | Отправлено: 19:51 23-04-2007
knrd

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rex
У вас в разделе

Цитата:
Быстрая установка пользовательских словарей и синхронизация настроек Lingvo 12 на нескольких системах

написано:

Цитата:
Скопировать пользовательские словари вместе с папками индексов с базового компьютера на компьютер-реципиент или на резервный носитель.

Между тем, в 12-ой версии папок индексов для отдельных словарей, в отличие от 11-ой, нету, а жаль.
 
 
Добавлено:
Sylla

Цитата:
Может кто знает как справиться? - засунуть Маерс в направление перевода "Русский - Немецкий" и соотв. "Немецкий - Русский" а не "Русский - немецкий ( старая орфография)"  и соотв. "Немецкий ( старая орфография) - Русский".

Тут надо взять исходный текст словаря в формате dsl и в шапке поменять язык, потом компилировать в формат lsd.
Вообще-то такой вопрос лучше задавать здесь.

Всего записей: 729 | Зарегистр. 31-07-2002 | Отправлено: 20:28 23-04-2007
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru