VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору     Сайт проекта - Информация об игре на AG - Русская страничка   Mini-FAQ - Bioshock и Pixel Shaders 2.0 Утилита для запуска на wide-мониторах Подробнее     ____________________________________________ Поиск игры, обсуждение обхода защиты, а также всех технических вопросов, связанных с этим в теме BioShock Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 20:56 09-10-2004 | Исправлено: gadson, 12:12 08-09-2007

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору BioShock Audio Guide ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 14:41 03-10-2007

Andrea777 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Это вариант перевода?     Это перевод субтитров руссификатором. Всего записей: 145 | Зарегистр. 09-08-2006 | Отправлено: 16:05 03-10-2007

RapSoldier Moderator-Gamer Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Прохождение Всего записей: 14868 | Зарегистр. 20-03-2004 | Отправлено: 17:47 03-10-2007

UKPR Рубоардовец Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Прохождение прохождение хорошее на 15 листов ВОРДА. RapSoldier спасибо пригодиться Всего записей: 18716 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 18:36 03-10-2007

Andrea777 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору  Вернулся в предыдущий сейв домочил вражин и дверь открылась. Спасибо всем, кто откликнулся. Всего записей: 145 | Зарегистр. 09-08-2006 | Отправлено: 18:42 03-10-2007

korabelnik Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Подскажите плиз..... У меня Виста игра пиратка от 1С,при попытке взять деньги со стола игра вылетает с ошибкой!!!!! Всего записей: 98 | Зарегистр. 18-02-2005 | Отправлено: 22:36 04-10-2007

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору korabelnik Я на висте игру прошел и вылетов не было. Обнови драйвера. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 23:19 04-10-2007

MrRapaz Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору HELP!!! пожалуйста, дайте сэйв который после этого гребаного лекарста (лот 192). у меня вторая склянка не хочет браца нивкакую! заранее спасибо З.Ы. игра прикольная и хотелось бы ее пройти до конца Всего записей: 26 | Зарегистр. 04-04-2006 | Отправлено: 14:30 05-10-2007

sanek1106 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: _http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php     На этом форуме есть предварительный русик биошока: меню и титры. Мало, но уже лучше чем ничего. Я поставил- играть стало полегче. На этом форуме появился видеоперевод данной игры: _http://www.filefactory.com/file/8e0d82/ - 1ый парт _http://www.filefactory.com/file/4ec2bf/ - 2ой парт Не мог бы кто-нибудь перезалить это на http://www.ifolder.ru/ Всего записей: 1106 | Зарегистр. 23-12-2003 | Отправлено: 17:41 05-10-2007 | Исправлено: sanek1106, 17:50 05-10-2007

UKPR Рубоардовец Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: На этом форуме появился видеоперевод данной игры: От какой канторы? Всего записей: 18716 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 18:36 05-10-2007

DikAll Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору А как с переводом в лицензионке дела обстоят? Неиспортили или попортили? Всего записей: 2211 | Зарегистр. 08-11-2005 | Отправлено: 20:01 05-10-2007

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору DikAll Купил лицензию, но пока не устанавливал еще. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 20:03 05-10-2007

DikAll Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору VdV Слышал что с запуском - активации проблееемыы..... ну про перевод отпиши.. Всего записей: 2211 | Зарегистр. 08-11-2005 | Отправлено: 20:18 05-10-2007 | Исправлено: DikAll, 20:34 05-10-2007

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору DikAll   На форумах AG локализацию хвалят. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 21:07 05-10-2007

DikAll Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору VdV Угу... уже прочитал Всего записей: 2211 | Зарегистр. 08-11-2005 | Отправлено: 21:14 05-10-2007

RussianNeuroMancer Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Кстати, может быть кому-нибудь эта инфа будет интересна: cd-key от 1C нельзя активировать в Steam, впрочем, как и ритэйловый cd-key от английской версии и других переводов.   Добавлено: По данным одного из участников команды локализаторов, западный издатель настаивал на чистом Steam-издании, со стандартной Steam-установкой и размещением перевода на Steam-серверах, но наши не согласились. ---------- Kubuntu - официальный сайт, форум, русскоязычный сайт. Всего записей: 9403 | Зарегистр. 30-04-2005 | Отправлено: 22:14 05-10-2007

Markmaster Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Это какой-то кошмар! Мне не понравилась локализация (пока). Английский - рулёз, Markmaster - лох. Я теперь, поиграв в локализацию, понял, в чём фишка оригинальной игры: это - фильм. Очень захватывающий и очень хорошо поставленный. Потрясающая игра актёров. Потрясающие звуки. Хочется писать это снова и снова... т.к. то с чем я столкнулся в версии от 1С - меня разочеровало... Я ждал, если честно, что будет хоть какая-нибудь игра актёров, манера разговора, но зарплату актёров делающих дубль за дублем для игры и зарплату актёров-локализаторов очень трудно сравнивать, так же трудно сопоставить их труд: монотонные голоса "из телевизора", "из радио", плеклые вскрики актёров озвучивающих "мутанотов"... как буд-то студия перемежалась с яслями, и запиь голосов "мутантов" происходила во время тихого часа. А тот же Фонтэйн? А Атлас? Нет. Это не то. Очень "не то...". ---------- Церковь запретила использование парашюта как "адского средства по доставке людей с небес на землю". "Секидвайский Вестник" 82 год. Всего записей: 1781 | Зарегистр. 15-02-2006 | Отправлено: 00:37 06-10-2007

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Markmaster   Честно сказать, пока у меня локализация такого неприятия не вызывает. Правда, я особо и не фантазировал на счет нее.   Зато теперь поиграю на DX10 - Core2Quad 6600  и 2900XT ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 00:47 06-10-2007

Markmaster Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору VdV 00:47 06-10-2007 Цитата: Правда, я особо и не фантазировал на счет нее. Да я тоже не фантазировал, но мне не понравилось. Только пройти, чтобы подробнее узнать историю города и его, так сказать, падения. Атмосфера, IMHO, уже потеряна... Цитата: Зато теперь поиграю на DX10 И надо будет в обязательном порядке поделиться субъективными впечатлениями. ---------- Церковь запретила использование парашюта как "адского средства по доставке людей с небес на землю". "Секидвайский Вестник" 82 год. Всего записей: 1781 | Зарегистр. 15-02-2006 | Отправлено: 00:58 06-10-2007

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » RPG & Adventure » BioShock

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование