tibalt Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Оригинал на официальном сайте Electronic Arts Официальный сайт игры Всевозможные утилиты | Патчи и NO-CD к ним | Трейнеры | Скрины | Музыка из игры Всего записей: 108 | Зарегистр. 19-04-2002 | Отправлено: 17:24 03-05-2003 | Исправлено: SoftOne, 03:23 06-11-2005

tottal Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору обзор от ag http://www.ag.ru/?reviews?2485 ---------- [Sig removed by Administrator: Signature can not exceed 20GB] Всего записей: 1175 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 04:02 02-12-2003

KVCH Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору ребяты ? вы чё ? совсем без мозгов и в школе английский не учили ? там 6х летний ребёнок всё поёмёт на английском ... нет так берите словарь ставьте англискую версию и будет вам радость без иероглифов !!! ---------- FreeBSD лучше Linux ! Всего записей: 1741 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 05:33 02-12-2003

HUMMER Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору KVCH   Цитата: ребяты ? вы чё ? совсем без мозгов и в школе английский не учили ? там 6х летний ребёнок всё поёмёт на английском ...   Вот именно на английском. Английский мы когдато учили. Да только вот достали эти америкосы со своим английским и звездно полосатым флагом. Хочется чего нибудь нашего русского. Всего записей: 8 | Зарегистр. 19-11-2003 | Отправлено: 06:50 02-12-2003

KVCH Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору HUMMER   Цитата: Хочется чего нибудь нашего русского.   криво переведённая игра сделаная кем либо ни как не станет русской   ....   когда мне друг сказал что то что в английской версии называется в пункте главного меню  "Go underground " ' ом  в русской версии это " Под землю  "...   ... на форуме получается тоже есть подземный топик вот ---------- FreeBSD лучше Linux ! Всего записей: 1741 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 07:04 02-12-2003

HUMMER Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Просто русские буквы как то роднее.   KVCH Цитата: когда мне друг сказал что то что в английской версии называется в пункте главного меню  "Go underground " ' ом  в русской версии это " Под землю  "...   Возьмем переводчик Сократ персональный 4.1 вводим слово Underground получаем перевод МЕТРОПОЛИТЕН. Без коминтариев. Всего записей: 8 | Зарегистр. 19-11-2003 | Отправлено: 07:26 02-12-2003

KVCH Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору HUMMER   cократ переводит слова в которые в него "заложили" он не имеет интелекта...   и глупый пример... оригинал английский всё же луччо чем русская версия с кракозяблами ---------- FreeBSD лучше Linux ! Всего записей: 1741 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 07:40 02-12-2003

filmax Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Мне племянник прислал письмо: ******************************** Привет Макс! Найди мне что-нибуть на тему винил! Винил - это раскраска машин, желательно новые винилы (уникальные - это под тип)! Нетфор я уже прошел (за 6 дней)!                                 ~=SedoY=~ ******************************** Кто-нибудь может помочь? Где искать? Где качать? ---------- "Лилия гнилая пахнет хуже, чем сорная трава в навозной луже" Всего записей: 220 | Зарегистр. 12-10-2002 | Отправлено: 09:08 02-12-2003

D One Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору zdss Спасибо, все скачал, установил, как в рид ми, тока вот проблема - какой ник не пишу - говорит - эккаунт уже существует, введите другое имя... Эту проблему как решить? Всего записей: 5 | Зарегистр. 15-11-2003 | Отправлено: 10:32 02-12-2003

toshik2000 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору А мне больше всего понравился перевод слова "Acceleration". В русской версии пишет "ГАЗ". Ггыыы... тупее не куда. Ненавижу локализации вообще. Всего записей: 240 | Зарегистр. 01-11-2002 | Отправлено: 13:08 02-12-2003

Horbak Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Подскажите кто знает, на такой машинке получиться по играть или нет? Дурон 1100, 256 мб, рива тнт 2 32мб. Всего записей: 517 | Зарегистр. 26-02-2003 | Отправлено: 18:20 02-12-2003 | Исправлено: Horbak, 18:22 02-12-2003

C0ld_V0id Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата:  Эту проблему как решить? Сменить ник, не правда ли логично? Цитата: Подскажите кто знает,   на такой машинке получиться по играть или нет?   Дурон 1100, 256 мб, рива тнт 2 32мб. Получится. Только не видать тебе девчёнок на трассе, прозрачные стёкла, блики фар, motion blur и motion trail. А увидишь ты отвратные пластиковые блики, несглаженые поверхности и прочие прелести карточек, которые не держат шэйдеры ИМХО надо все игрушки переводить на шейдеры, просто смысла уже нет играть в новые игры на MX, игра уже далеко не то, как задумывалось. PS: MX щас токо в офисы тетрис секретаршам гонять. Всего записей: 1186 | Зарегистр. 27-10-2002 | Отправлено: 20:30 02-12-2003

Horbak Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору C0ld_V0id Цитата: Получится. Только не видать тебе девчёнок на трассе, прозрачные стёкла, блики фар, motion blur и motion trail. А увидишь ты отвратные пластиковые блики, несглаженые поверхности и прочие прелести карточек, которые не держат шэйдеры  ИМХО надо все игрушки переводить на шейдеры, просто смысла уже нет играть в новые игры на MX, игра уже далеко не то, как задумывалось. Я просто хотел узнать если смысл нести на работу для друзей что-бы погоняли или нет. Не будет ли при минимальных установках - одно слайд шоу.   Дома карточка у меня чуть-чуть полутше будет.   Всего записей: 517 | Зарегистр. 26-02-2003 | Отправлено: 00:19 03-12-2003

SerIg Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Игра как и другие должна в каждой стране нормально переводится, а если б игру в Китае сделали, да к что б нам на Китайском играть пришлось? Это кстати я к KVCH. ---------- www.ps-corp.h.com.ua Заходи, регистрируемся, общаемся на любые темы без границ!!! Всего записей: 1602 | Зарегистр. 11-11-2003 | Отправлено: 03:18 03-12-2003

KVCH Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору SerIg   да , имхо да...   ну на форуме сеем почему тоже не назвали топик "подземным" ! а написали "Андеграунд" !   ---------- FreeBSD лучше Linux ! Всего записей: 1741 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 03:27 03-12-2003

C0ld_V0id Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Horbak Нет, слайд шоу не будет, при нормальных установках всё будет бегать. Про отличия от того как должно быть я уже написал. Цитата: Игра как и другие должна в каждой стране нормально переводится Однако 95% игр в России переводятся абсолютно по е*лански Я уже года 3-4 ставлю токо англ. версии. Смотреть на всякие «Na4Aт. NгрY», «Тр. пр. 8семь др.» и перевод слова «Drag» как «Наркотик» (© Hitman 2 Русский Проект) у меня больше сил нет. А китайские/японские игры очень даже неплохо переводят на англ. Всего записей: 1186 | Зарегистр. 27-10-2002 | Отправлено: 13:01 03-12-2003

nota_bene Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Приветствую форумчане, Играю под XP. почему-то некоторые сообщения (появляющиеся на основном экране в центре  во время гонки) выводятся не на русском, а иероглифами Вроде бы ось, кроме того что и так rus-version, "русифицирована", в том числе: Цитата: "1250"="c_1251.nls" "1251"="c_1251.nls" "1252"="c_1251.nls" "1253"="c_1251.nls" "1254"="c_1251.nls" "1255"="c_1251.nls" Всего записей: 872 | Зарегистр. 30-05-2002 | Отправлено: 17:12 03-12-2003

Horbak Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору C0ld_V0id Спасибо, буду пробовать. Всего записей: 517 | Зарегистр. 26-02-2003 | Отправлено: 19:15 03-12-2003

SerIg Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: ну на форуме сеем почему тоже не назвали топик "подземным" ! а написали "Андеграунд" !     С этим я согласен, за такой перевод вообще вешать нужно как мне кажется, а раз такой перевод мне слово ПОДЗЕМНЫЙ напоминает, тоесть даже сказать наталкивает на такую мысль, что игру вообще переводили с помощью какого-нибудь переводчика, потому что нормальный человек не может так переводит (косо криво, а би живо)!!! KVCH, а вообще просто пока надо играть на англ.версии и ждать до того времени пока кто-то нормально не перевидет, Фаргус например, или иметь нужную прогу да и самому это сделать. ---------- www.ps-corp.h.com.ua Заходи, регистрируемся, общаемся на любые темы без границ!!! Всего записей: 1602 | Зарегистр. 11-11-2003 | Отправлено: 20:46 03-12-2003 | Исправлено: SerIg, 20:48 03-12-2003

CoDeR Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Люди у кого нибудь есть другая русская версия не такая как у меня (у меня см. выше). Киньте файл на digital_god@mail.ru  "English.bin" который находится "Need For Speed Underground\Languages". Конечно если у вас русская версия стоит и если у вас проблемы со шрифтами нет.   У меня абсолютно такой же диск. Только ставил я английский вариант (русский даже не пробовал), ни единого глюка пока не замечено.   Взять мой файл можешь  --> тут <-- (пару дней подержу, потом удалю). Всего записей: 1283 | Зарегистр. 01-11-2002 | Отправлено: 01:12 04-12-2003

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Sport & Simulation » Need For Speed: Underground (NFS 7)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование